http://hhwang.pixnet.net/blog <![CDATA[公讌:: 痞客邦 PIXNET ::]]> hhwang hhwang@not-valid.com 2009-06-22T00:19:17+08:00 2009-06-22T00:19:17+08:00 Mrs. Dallaway said she would buy the flowers herself.
今天這個趴的主題是什麼呢？

訂閱《公讌》]]> Copyright 2003-2009 hhwang,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved. PIXNET Media Digital Coporation http://hhwang.pixnet.net/blog/post/24431124 <![CDATA[宅宅來我家（二）]]> 2009-06-22T00:19:17+08:00
載GIMI和ANITA去火車站搭計程車，在街上逛了一下之後，接了我媽和麻糬回來。

我一直對我媽養狗的方式有意見，麻糬被我媽寵壞，連飼料都不自己吃，可是卻任由她待在潮濕的一樓，讓她先天的皮膚病又惡化。本來今天宅宅第一天來，是不該讓他受這麼多外在的刺激的，但是我媽說麻糬的皮膚病，她待在乾燥的環境會比較舒服，我也有質疑說如果一樓太潮濕為什麼不放二樓，可是最後還是心軟答應讓他們來，於是麻糬就讓我媽背在手提袋裡搭火車過來了。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/24431124#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/12188165 <![CDATA[耶誕祝福：Silver Bells]]> 2007-12-24T09:44:17+08:00
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/12188165#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500447 <![CDATA[6/21 我是不會告訴你的]]> 2007-11-01T00:00:00+08:00 　不枉此生　　不虛此行了，其他附帶的東西真的不需要太計較，這些話我是不會告訴你的，因為恐怕那聽起來像是自我安慰。

我不會告訴你，經過了整整三天的奔波之後，一度曾有過算日子等回家的感覺，尤其是在今天，不想從Banbury轉車到Oxford還得要從Oxford先回Banbury再往倫敦，我就這樣把牛津的行程給放掉了，只想著要睡到自然醒、悠閒地吃早餐、退房時和Fran聊著爺的李爾王有多麼驚人－－我們看完後Fran總算暢所欲言，住在這邊經營民宿真好，沒事就可以去戲院看戲，可是若非Complete Work在這裡一整年，有這麼多戲可以看嗎？應該有吧？只是就不是這種眾星雲集的閃亮場面了，少了看熱鬧的如我們，小鎮回歸小鎮的寧靜、搭車前還可以去買紀念品再寫張明信片寄回家－－此時的我們，對於三鎊五莎士比亞全集和風景明信片的興趣遠遠勝於接下來要去哪兒的期盼，終於我們也累了，奔波是疲憊的這沒話說，我隨身帶的痠痛軟膏被擠得扁扁的，可是期盼讓我們時時處於亢奮狀態，此時我們才發現我們在必然的疲憊之外，還有意料之外的意興闌珊，這些話我是不會告訴你的，因為恐怕有人會因此認為我們的旅程很無趣。

史特拉福的地標－－天鵝噴水池。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500447#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500428 <![CDATA[6/20 悲劇喜感的交錯－－最後還是李爾王]]> 2007-10-31T00:00:00+08:00
光是想到爺巡演到新加坡時，那一幕修改了，爺不脫光了（RSC表面上說是為了買票進場的年輕學子著想，事實上我看還是怕走不出新加坡吧？）在史特拉福的這幾秒就值得大書特書。

新加坡，目前仍然守著殖民時期的英國法律，一直到去年才修法「允許成年異性戀者之間的口交與肛交行為」，但是同性戀在新加坡仍然是不合法的，有些事情不是想當然爾的可以。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500428#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500387 <![CDATA[6/20 最可愛的老番顛－－李爾王]]> 2007-10-30T18:00:00+08:00
由於反共抗俄的時代背景，對Russia一直是缺乏認識的，只看過Audery Hurpen的《The War and the Peace》、Sophie Marceau和Vivien Leigh兩個版本的《Anna Karenina》、還有美聲男子Alan Rickman「主演」的《Rasputin》，當然啦！人家一開始的怨念在演沙皇的爺Ian McKellen啦！（羞），爺還在這片裡和女演員有些老夫老妻的親熱鏡頭唷！這不簡單耶！不過爺一定會說這就是演員，不管是海倫米蘭、茱蒂丹區、西斯萊傑，或奧蘭多布魯，照親不誤（不過有沒有特別想親的？）然而Alan Rickman可是做了更多「驚人」的表演唷！好害羞啊！爺這次該不會是要把Alan大叔在HBO迷你影集中也只能點到為止的部分－－我是個真正的男人，演個徹底？

爺演的李爾王可真奇怪，自己的兩個年長女兒似乎不太愛他，好像只有小女兒直言不諱不願意甜言蜜語，不過這一家子四口可真是出自於同一個基因，個性十分符合排行的典型：老大Goneril僅遵從父親的意思，忍辱負重，卻討不了父親喜歡；中間的Regan則是充分顯現出老二哲學，在夾縫中求生存，連哄帶騙，逃避日常責任偶而獻獻殷勤事半功倍，還會試圖撒撒嬌討價還價一下；而小女兒，直來直往，受得最多的溺愛......最可怕的是，最年輕美麗的Cordelia恐怕遺傳了最多Lear的個性，想到這裡不禁打了一個寒顫，Cordelia非死不可，她不死不成悲劇（TINA大學時寫申論題的觀點），也還好她年輕時就香消玉殞，不然長成另一個老番顛怎麼可好？
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500387#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500401 <![CDATA[6/20 一樣一樣應驗了－－李爾王]]> 2007-10-29T00:00:00+08:00 16－《King Lear》中譯劇本初讀），發現新寫的文章居然和舊文如出一轍，要講的東西連排列組合都相似，只是看過舞台劇後有好些細節可寫，硬撐了文章的長度，事實上我這生鏽的腦袋也只想得到這些東西啊！

例如說我就只會在看戲時低聲對TINA說我好喜歡Regan呀！但也說不出個所以然，TINA後來就說大概是因為Regan的小動作很多，所以看起來全身是戲味。

例如說我看到Edgar剛登場時只覺得他好宅，可是魔戒演員中那幾個演莎劇演成精的爺們（不知道是Ian McKellen、Ian Holm、還是Bernard Hill），看到咕嚕近乎全裸的造型就會說這很像「可憐的湯姆」，還有啦還有Bernard Hill演出垂垂老矣的西優頓王時就會想到李爾王等等。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500401#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500335 <![CDATA[6/20 愛與夢想的份量－－海鷗]]> 2007-10-28T00:00:00+08:00
梅勒本車站裡《King Lear》+《The Seagull》的海報，兩齣劇從導演到演員都是原班人馬。

臨行前用網路查過，這天的《The Seagull》剩位很多，我一直以為當場買就好，之前要買往史特拉福的車票時，在車站裡看到這張海報，我只顧著想要拍下來，細心的TINA卻注意到海報底端的幾行小字：SORIN這個角色是由IAN McKELLEN和WILLIAM GAUNT分演的，所以，只好做看不到爺演索林的心理準備，卻仍然抱著一絲不應該的希望前往史特拉福，誰知道昨天要拿寄放在BOX OFFICE的票時順便一問，果然是因為沒爺才沒滿座，囧極了。

(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500335#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500321 <![CDATA[6/20 我是你爺爺]]> 2007-10-27T00:00:00+08:00
本來是沒有這一段的，然而我已經不只一次地提到青青草地底下的東西，劍橋拍到了教堂外似乎是教士墳墓的照片，也引起AJ的迴響，比較起英法的差異，看過他寫巴黎公墓的文章，覺得這似乎是個不錯的主題，討論生者與死者之間的聯繫、這裡的人們是如何看待死亡、是連時間的腳步都靜止的寧靜、還是一種未知卻又熟悉的浪漫？


地衣聚生的墓碑顯示出年代的久遠，依稀看得出來是18XX年。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500321#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500305 <![CDATA[6/20 睡到自然醒]]> 2007-10-26T00:00:00+08:00
昨天從WARWICK回來時便在冰箱裡看到了Fran為我們備好的次日早餐：水果、火腿、乳酪、麵包、優格、牛奶......要不是炸魚薯條填飽了肚子，什麼次日早餐，前一天晚上當宵夜掃光還差不多。不過好在我和TINA都認為「早餐是一天的開始」－－這一點倒是飲食習慣迥異的我們鮮有的共識，晚上再怎麼餓也不會動次日早餐的腦筋......怎麼不說是因為千辛萬苦帶來泡麵和一條一磅重的土司終於派上用場啦？

早上可以躺在床上耍賴，等著陽光照進來，在軟軟的床上翻來覆去，磨蹭著乾淨的床單，而且......還不用餵貓。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500305#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500269 <![CDATA[6/19 再相遇也許來生]]> 2007-10-25T00:00:00+08:00
到達戲院的時間快十點了，但天還沒黑，不過，我們也知道這齣戲的runtime，要看到人大概得等到十一點半吧？這個小鎮在這個時間大概只有戲院是開著的，但我還是想著要不要在附近走走亂逛一下，時間差不多了再回來等。

只是我怎麼也想不到TINA到了戲院後方，便找了一個位置直直一站，然後動也不動。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500269#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500242 <![CDATA[6/19 小小羊兒要回家]]> 2007-10-24T00:00:00+08:00 8/23的補寫成了正文：



(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500242#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500228 <![CDATA[6/18 月光晚餐]]> 2007-10-23T00:00:00+08:00 　　　　　　　　
不知道為什麼，這幾張照片居然很有「江南」、「蘇州」的感覺（毆飛）（請問你是去過江南嗎？）

我們父母輩人是擅於攢積金錢的世代（我是說父母輩不是說我的父母），和西方人是完全不同的典型，你知道的，有好些看似光鮮的高階主管，事實上揹著大把房貸車貸，連子女的教育基金都還沒機會存，你有時候會非常奇怪這些高薪者的銀行存款少得令人吃驚。

(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500228#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500146 <![CDATA[6/18 擺渡人]]> 2007-10-22T00:00:00+08:00 因為他們說「到劍橋來一定要去punting」因為他們說，令我很擔心沒有去punting的話是不是就不算來過劍橋了？
即使如此，卻也只能沿著棧道往回走，看是不是能找到其他的船家，不會把人當一打蛋一樣載。
可是走著走著，原本飄著細雨的天空居然落起了大雨，雨水落在河面濺出了一圈圈的漣漪，甚至TINA想要拍下這一重重的簾幕時，鏡頭還沾上了雨滴。
我被困在屋簷下一籌莫展的同時，卻也有一絲絲地壞心眼，如果我和剛剛那群人一起擠在那艘小船上「出航」，現在大概得撐好傘穿好雨衣一動也不能動，真正成了水選蛋。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500146#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500082 <![CDATA[6/18 你和我眼中的康橋]]> 2007-10-21T00:00:00+08:00
爺（Ian McKellen）是1958至1961在劍橋念的大學，他在官網這樣寫的，那時候我爸媽還在念小學勒，爺不愛住豪宅喜歡窩在河邊小居，又愛收些有的沒的，加註過筆記的劇本、劇組拍完戲不知怎麼處理就送出當紀念品的道具、隨手塗鴉.......收得一樣不缺如同松鼠，而其實這個騷包老頭又不是個可以把往日輝煌藏在地窖的人，所以自從網路興起之後，他便開始建置自己的網站，還把自己有一陣沒一陣的更新稱之為blogging，有時候寫寫最近的行程、有時候懷念一下故人（要知道人活到六十八，總是常常會有認識的人往生）、有時候又好漢不能不提當年勇一下，所以儘管自詡為爺的粉絲，有時卻也沒很仔細地閱讀爺的「部落格」，誰知道他這回兒懷念的是誰？憑印象一直認為爺念的是科專之類的，忘記最近爺更新「部落格」的內容就是他學生時代的舞台演出，措辭用什麼school boy嘛！害人家老是想到閃亮亮的正太花園。

只因為去劍橋卻忘了帶上對爺的怨念，所以只好麻煩大詩人徐志摩陪伴，把國中時課本裡的散文、為了民歌比賽而背下的「再別康橋」（現在詩句間的排列組合已經亂了）悉數掏出。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500082#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500486 <![CDATA[6/18 國王書院]]> 2007-10-20T00:00:00+08:00
國王書院King's College一景　

不清楚英國的學期是怎麼算的，五月節不是在五月也就算了，為什麼六月還沒考完？TINA學姐在曼撤斯特唸書，這次隨手就提供我們怎麼也安排不出來的倫敦行程，要不是我任意竄改，那個行程還真是完美，她本來也想和我們一起去史特拉福看《Seagull》－－這部是她的最愛，我們卻還摸不著這部戲在講啥.......奇怪怎麼講到這裡去了？我想說的是她為了可能的補考（只是可能唷！搞不好會歐趴啊！）不能下來走一走。好巧不巧地，我們在期末考週的最後一天來到了劍橋，一邊是禁止進入氣氛緊張的學院教室，可另一邊卻又在張燈結彩，這股壓抑的蠢動氣氛，等等最後一科考完就要掀了教室吧？

(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500486#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500104 <![CDATA[6/18 河畔公主病]]> 2007-10-19T00:00:00+08:00
而她就這樣把我們扔給了一個從背後看有點像Jon Heder（長這樣）的傢伙（本人的背影是這樣，左邊的），背著背包還駝背，不若剛才的老練美眉健談，他甚至一副懶得跟我們講話樣，幾次想要客套幾句他都只顧著往前走，到達他的小船之後，他程序化地先擺上從船上不知道哪裡撈出來的墊子，又在塑膠墊子上鋪上毛毯（很奇怪地，雖然毛毯也是程序之一，不過那種看上去軟絨絨的質料就會讓人有「好體貼啊！」的錯覺），告知我們兩點（十五分鐘後）開船之後，他就不理我們了，逕自跑去和同夥／同事／相好窩到一起去了。

　　　
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500104#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500057 <![CDATA[6/18 劍橋時晴時雨]]> 2007-10-18T00:00:00+08:00
記住櫥窗裡磁貓兒們迎賓般的表情，這麼可愛的微笑等等恐怕很難再看到了。

　

來劍橋的途中，火車窗外一片細雨的迷濛，在綠色如錦的草原中似乎有時又像是織了一道紫色的裡，我以為薰衣草是很鮮豔的紫色，不知道是天氣還是花期未到？只好在這裡拍下小規模鮮豔的紫。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500057#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500041 <![CDATA[6/18 無預算上限]]> 2007-10-17T00:00:00+08:00


我面前的是嚴先生一樣也不馬虎地為我們準備的早餐，TINA說「等到今天才想到要拍」，我壓根全忘記要把吃的拍照留念這回事。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500041#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500025 <![CDATA[6/17 灰濛濛的日不落國]]> 2007-10-16T00:00:00+08:00
公車經過了庭園風的國家藝廊、經過了一座橋、經過了國會的大笨鐘、經過了西敏寺這些倫敦觀光 客 勝地、經過了好幾間星光閃閃的酒吧－－所謂的星光閃閃不是指酒吧的裝潢閃亮，也不是說有明星增添風采，而是酒吧被穿著筆挺軍禮服的將官們佔滿，肩上有星星胸前有勳章，一個比一個閃亮耀眼，不過在榮光之餘，缺了胳臂欠了腿的，被輪椅推著或拄著柺杖走過，在公車上實在看不出來這些人的確切表情，今天到底是什麼日子？

接繼而來的一連串乏味的辦公大樓，展現了政治中心與商業中心的密不可分，在維多利亞車站下車時我暗叫不妙，等一下若要循原路走回西敏寺，這可是又長又無聊空氣又糟的一段路啊！
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9500025#comments http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9499991 <![CDATA[6/17 明日世界終結時]]> 2007-10-15T00:00:00+08:00 我詞窮所以想搬歌詞來蒙混過去 這彷彿是一場「前生來世」的相逢，看見了遠古，卻不由得想起了不一定很「遙遠的明天」和那「未知的世界」。

明明引用的全是國語版歌詞，可是卻用了粵語歌標題，這是為什麼呢？ 那當然是因為自然歷史博物館和風花雪月不太搭嘎 或許是那部電影《The Day After Tomorrow》中小伊恩（Ian Holm）敬全人類最後一杯的蒼涼、和一群青少年包括神奇的傑克（Jake Gyllenhaal）湊在一起居然沒有想到要打砲的純潔......那為什麼不直接用吳克群的歌就好？那首歌寫得不錯，不過聽起來那程度就像是冬天膩在沙發上看電影，連那年夏天院線片上映時電影院裡強烈的冷氣都比不上，更別說冷冽了。

黃中原的歌＜天堂＞是這樣唱的「如果月球解體　就算地球崩離　我還是和你永遠在一起」。
(Read More...)
]]> http://hhwang.pixnet.net/blog/post/9499991#comments