April is in my mistress face 四月天
April is in my mistress' face,
她的臉，是人間的四月天
And July in her eyes hath places,
盛夏七月的艷陽，住在她的眼底
Within her bosom is September,
九月的初秋，藏在她柔波似的心胸
But in her heart, a cold December.
她的心，卻冷得有如隆冬臘月
- Dec 16 Sat 2006 23:37
-
恐怖的歌詞翻譯 III
請先 登入 以發表留言。