亂逛別人的網誌，看到這個
What's
Your Blogging
Personality?的測驗，真有趣，Blog可音譯做「部落格」，之前在文章中玩弄文字遊戲，把「部落格」拆成代表群體與類別的「部落」和代表個人原則的「格」，現在看到"Blogging
Personality"，思循著該如何翻譯這詞，依然是「部落格」。
我想我慢慢開始覺得所謂的「部落格」是種博大精深的東西，難怪會有人以懂得部落格為傲。
不過我還是不喜歡這個用語，網誌就網誌，就如同最後通牒不用叫做「哀地美敦書」，當年我看「小曼日記」時沒弄懂這個字，還以為是封既哀愁而美麗又敦情的信，沒想過要是王賡會寫這種信的話，陸小曼還想找徐志摩嗎？
|
Your Blogging Type is Artistic and Passionate
|
You see your blog as the ultimate personal expression - and work hard to
make it great.
One moment you may be working on a new dramatic design for your blog...
And the next, you're passionately writing about your pet causes.
Your blog is very important - and you're careful about who you share it
with.
|
請先 登入 以發表留言。