公讌

And, therefore, since I cannot prove a lover, I am determined to prove a villain. 私譯：不能作情人就別當好人。 　　每逢情人節，無論中西，總會有這麼一群號稱「去死去死團」的傢伙，振振有詞地將他人成雙成對等同於某種得而誅之的罪惡，而又將自身的形隻影單誇大其詞。然而這些人大都只敢口頭上說說，沒膽照所言施行「制裁」之舉（或實際一點找個適合自己的伴侶）。 　　雖然擱置了兩天，我仍舊該繼續進行Richard III的報告，但節奏被打亂後苦思半天找不回原本想說的，乾脆應景點來說說理查身為「去死去死團」的作為吧！他可是敢言敢做呢！ 　　其實莎士比亞的劇作中，「去死去死團」成員所扮演的角色舉足輕重，不管是出自於有特定對象的忌妒如那個To be or not to be的丹麥王子Hamlet，認為老木就應該為掛點的老杯守貞哀戚，怎麼可以馬上就嫁人了？如同捍衛一種父傳子的財產一般地憤怒，明明有個可愛的女友卻硬是把美貌等同於淫亂，什麼他是裝瘋嗎？可是Hamlet對Ophelia的指責卻很有遷怒之嫌。或只是純粹看不慣別人五子登科，像是對同僚們設下一連串陷阱的Iago，其中包括利用Othello的忌妒，以引導暗示令Othello陷入無可自拔的憤怒，讓這一對超閃光炫燿團成員去死。在太平日子裡硬是要做些亂的也有，三女巫似是而非的預言，引發了Macbeth夫妻倆僭越本分的野心（雖然說這三女巫可能只是純粹來亂的），也引來了一連串殺機，太平日子過不成，大家都死光光，這大概就是「去死去死團」的團綱吧？從照片裡可能看不大出來，但容我描述一下Ian McKellen為了詮釋理查所作的特殊化妝：半邊臉是歪一邊而無表情的，一隻手是扭曲如枯枝，背是駝著的，有著奇怪的突起，而走起路來是一跛一跛的，應該是長短腳......Richard是個畸形醜怪的男子，相貌用他自己的獨白來形容是「連狗見了我都要吠起來」，這可不是尋常的不受青睞。 　　Maggie Smith飾演Duchess of York，從頭到尾鄙視這個兒子，一直把頭抬得高高地，彷彿她的地位本來就尊貴，一開場的舞會裡，挽著可愛孫女的手進大廳，對於理查的招呼相應不理，只是把頭抬得更高。她的姿態一次比一次更強烈，正如同Richard殺起人來越來越駕輕就熟，電影中的Duchess of York揉合Queen Margrette的毒舌，最後還以"Are you my son?"把所有悲劇的責任推得一乾二淨，彷彿這個兒子從未給她片刻的安慰，所以她一點錯也沒有。 　　如果連親愛的媽媽都不愛你，那還有誰會愛你呢？ 　　托他親愛的哥哥Edward娶了好一個Elithebath之福，這個家族很快地被無所事事的漂亮人兒塞滿，如同海底斑斕的魚兒游來游去般從容優雅，看著這些只因為漂亮就擁有一切包括調情時的順利，唯一的好處是這旁觀者摸透了一切調情的伎倆，摸透了所謂的「愛」其實不過是一種同謀關係，姑且說那是利益吧？但這箇中微妙之處恐怕只有Richard能掌握箇中玄機。 　　因此為什麼Anne那麼簡單地就被Richard所勾引，其實就和Bakingham與Richard的交好一般，是真實的共謀而不是虛假的愛情，當然過程中的快感是一樣的，如果懂得享受的話，便明白該在這個沒有愛的世界裡、沒有愛的關係裡，以共謀取代愛，並口口聲聲說愛。 　　別忘了保持微笑。