爺和大姊笑得真是開心，後面的小弟似乎頭上多了三條線。
雖然我才說了這樣的形容「這齣戲可以讓人笑過之後又毛骨悚然，卻也讓人想到切身的點滴而得到同感的安慰」，不過於我而言或許更應該是「想到切身點滴而感到毛骨悚然，或僅僅是不知所以然的毛骨悚然，而且不知道其他人在笑啥」。
好吧！儘管英文聽力太差或是英式幽默領悟力不行，這些意圖中的、意圖之外的恐怖！還是可以言傳的。
就算戒了煙，在舞台上還是吞雲吐霧，
這就是演員（的特權）。
爺你真是太過份了！你怎麼能把節目單上的沙龍照拍得這麼帥，可是卻在劇中這麼用力地耍醜怪呢！把一頭閃亮亮的銀髮給剃成平頭就算了，什麼時候不戒煙偏挑這個時候戒煙，人整整胖了一大圈，不要演就是個死老頭，Edgar有這麼討人厭嗎？節目單一隅還有張爺在Broadway演出的照片，在幾個版本中最為消瘦，怎麼百老匯觀眾就有緣得見這最帥的Edgar，我們就得忍耐著想要上前揍臃腫老頭的衝動呢？難道這是所謂的演技嗎？（孟克吶喊貌）
Edgar從樓梯上堆著的一疊東西裡拿了一本書硬塞給Kurt，是自己寫的－－「來福槍的使用方法」，好一個軍人，還煞有其事地簽上名，令我想起我房間某處地板上還堆著一疊去年印製的同人誌，因為同樣是黑色封底所以看來格外怵目驚心，甚至連大小和厚薄都相當！
有一段Edgar把一堆代表過去的舊東西如畫像和照片等放一把火燒掉的劇情中，沒有一句台詞（據說很多版本都會省略這一段），這個時候一隻小貓走過舞台，爺抱起了小貓一副親暱樣，我正好才看過《Apt
Pupil》，之前讀過的劇本裡也不記得有貓這回事，深怕爺會突然抓起小貓往「火堆」裡扔。
他們互相折磨，但也是共謀。
Frances大姊的聲音語調甚至手指在在都顯得神經質，個子高大的她在舞台上不只有份量，還有壓迫感，配上連珠砲似卻又清晰無比的念白時更讓人喘不過氣，恐怖的女演員，削瘦的臉頰更顯得尖刻。我不懂為什麼當Alice說著"I
am in my
prime!"時，為何大家都笑了呢？我明明覺得那既哀愁又恐怖，一個老女人和她乾枯的青春活在憎恨中，卻還說這是她的全盛時期，那豐沛的是憎恨啊！
我不了解為什麼一對老夫妻所帶給我的恐怖，遠甚於幾天之後跑去參觀London
Dungeon（或許是因為我嫌它不恐怖所以不想被騙錢），於我這異鄉人而言，就如同Kurt這個局外人見識這兩夫妻之後的反應一樣
覺得地球實在是太危險趕緊回火星去了，在地人熟悉這種尖刻就如同Edgar和Alice太了解彼此一樣。
原來「黑色喜劇」是不討同情的，殘忍的嘲笑便是最大的恭維。
請先 登入 以發表留言。