公讌

3. Erik and Raven
Erik為今晚的聚餐結帳時，Raven正在門外打電話叫車，她看來醉得有點厲害了，重複撥了幾次電話，當Erik走出門時，只見她一臉頹然。「南加畢竟不是紐約。」Erik說：「我讓司機送妳回去。」
「你說是南美好還是歐洲好？」Raven抬起頭，沒頭沒尾的一句話，讓Erik愣了一下，「甚麼？」
「接下來我想去旅行，你說哪裡好？」帶著傻笑，她說。
「歐洲妳去得多了。」Erik提醒。
「出差，對，跟你出差，有一次還去巴黎，他媽的巴黎，那些婊子以為我跟單身男主管去巴黎多麼愉快。」
Erik想起所謂的巴黎，為了收購達索航太的技術，到了當地才發現，董事會的人又開始搖擺不定，一下要加價碼，一下又說不賣，不能空手回去，Erik這麼結論，讓Raven連夜搭車去Argenteuil的實驗室現場，自己則留在總公司和那些猶太大老們喝威士忌套交情，冀望他們在幾杯之後自己說溜嘴。午餐後，當他們正在剪開一條古巴雪茄的尖端， Erik的手機提醒音響起，他記得他得按耐著，慢條斯理地吞雲吐霧，說些不著邊際的讚美之後，才能找到一分鐘的空檔查看她傳來的照片，有和技工們合照的也有獨照，尤其是好幾張Raven在風洞各個不同角落的自拍，背景清晰，人物模糊……
「妳的朋友不瞭解妳的工作。」的確很多人會搞不清Raven的角色，別說她的閨中密友不瞭解，那些自命不凡的工程師們也不瞭解，有時候連Erik自己也故意不瞭解，用對助理的口氣和她說話，指派她種種助理的雜事。
「這個工作早已害我沒朋友了。」
「我也是。」Erik說：「如果這能給妳一點安慰的話。」
「大快人心。」Raven毫無同情心地說：「你自找的，尤其你還把我放在裁員名單上的第一位。」
「我忘了我們之間很難有秘密。」Erik對此並不意外，反倒是她這個時候才提起比較令人驚訝。「換作是你，你也會做同樣的決定。」
「我沒你這麼混蛋，爬不到你的位置。」見Erik的黑色Bentley遠遠駛來，Raven說：「混蛋，你真的讓司機工作到這麼晚。」
Erik幫她開了門，把她推進了後座。
Raven隔著車窗的眼神依舊倔強，但語音變得柔軟許多，「再見，混蛋，保重。」
「妳也是。」Erik想了想，決定不要學Raven用粗俗的字眼稱呼對方，只是目送車子離開，消失在夜色中。